Try this fun quiz to check your understanding of English idioms.
IDIOMS
Quiz
- What would be the English equivalent for this Spanish idiom: "al hambre no hay pan duro"?
- When one is hungry all bread is good.
- Beggars can't be choosers.
- Hanger has not stale bread.
- No hunger, no bread.
- What would be the English equivalent for this Spanish idiom: "andarse por las ramas"?
- Walk with branches.
- Jump around the woods.
- Walking through branches.
- To beat around the bush.
- What would be the English equivalent for this Spanish idiom: "borrón y cuenta nueva"?
- Let's erase it and open an account.
- You need to erase the past.
- To forget the past and start anew.
- New account, new eraser.
- What would be the English equivalent for this Spanish idiom: "costar un ojo de la cara"?
- To cost one eye of the face.
- To cost an arm and a leg.
- Pay for my eye.
- My face without an eye.
- What would be the English equivalent for this Spanish idiom: "empezar la casa por el tejado"?
- To put the cart before the horse.
- Begin the house for the roof.
- Build the roof of the house as a starting point.
- To do things in the right order.
No hay comentarios:
Publicar un comentario